Come addomesticare un drago 1 - DE

Il villaggio vichingo di Berk viene regolarmente attaccato dai draghi. Hicks, il figlio del capo tribù, esile ma intelligente, riesce un giorno ad abbattere un Drago della Notte, una delle specie di draghi più pericolose. Scopre il drago ferito, lo cura e nasce una profonda amicizia che stravolge completamente la vita di Hicks. Alla fine riesce anche a ribaltare l'opinione negativa che gli abitanti del villaggio hanno dei draghi.